Szabályzat

I. fejezet – Általános rendelkezések

1. cikk Üzemeltető: a Víkendtelep Vezetősége

2. cikk Felhasználó: az a természetes személy, akinek az üzemeltető bérlet, karszalag vagy jegy alapján a strand használatára jogot adott.

3. cikk A jelen Szabályzat meghatározza az Üzemeltető és a Felhasználók közötti, a szabadtéri csúszdák és medencék használatára vonatkozó viszonyokat, az Üzemeltető és a Felhasználó jogait, kötelezettségeit és felelősségét, a szabadidős tevékenységek megfelelő lebonyolítása érdekében, amelyekre ezt a közhasznú létesítményt létrehozták.

4. cikk A jelen Szabályzat rendelkezései a kiszolgáló és biztonsági személyzetre, a felhasználókra a bérletük vagy jegyük alapján vonatkoznak.

5. cikk A szolgáltatások kifizetésével / a belépőjegy (karszalag) megvásárlásával / a kedvezményezettek elfogadják a szerződéses feltételeket és/vagy a belső eljárási szabályzatot, és vállalják azok betartását. A szerződés és/vagy a szabályzat be nem tartása esetén a Víkendtelep Vezetősége nem vállal felelősséget, és követelheti a felhasználók által okozott károk megtérítését.

 

II. fejezet – A szabadtéri csúszdákhoz és medencékhez való belépésre, a létesítmények használatára és a különböző tevékenységekre vonatkozó szabályok és kötelezettségek

6. cikk (1) A szabadtéri csúszdák és medencék használata naponta a nyitvatartási rend szerint történik. A nyitvatartásban bekövetkező bármilyen változásról a látogatókat a www.complexulweekend.ro weboldalon való közzététel útján vagy szükség esetén írásbeli értesítéssel értesítik.

(2) A szabadtéri csúszdák és medencék látogatása a kifüggesztett nyitvatartási rend szerint és belépőjegy vagy bérlet alapján történik.

(3) A vendégek biztonsága érdekében a szabadtéri csúszdák és medencék területét videokamerákkal felügyeljük, amelyek felvételei szükség esetén bizonyítékként felhasználhatók.

(4) A szabadtéri csúszdákra és medencékbe csak érvényes belépőjeggyel vagy bérlettel lehet belépni. A Víkendtelep vezetősége és a biztonsági személyzet bármikor jogosult ellenőrizni a belépőjegyeket vagy bérleteket, és a vendégek kötelesek azokat felmutatni.

(5) A belépőjegyek az adott napra és csak egy belépésre érvényesek. A jegyek elvesztése vagy megrongálódása nem érvényesíthető mentességként az ellenőrzéskor.

7. cikk A Víkendtelep Vezetősége által kínált szolgáltatásokat igénybe vevő bármely személy köteles betartani a személyzet útbaigazításait, utasításait és a figyelmeztető táblákat.

8. cikk A létesítmények nem megfelelő használata esetén, az utasítások/szabályok be nem tartása esetén a Víkendtelep Vezetősége nem vállal felelősséget az igénybe vevők által okozott balesetekért.

9. cikk A szabadtéri medencék teljes területén kötelező a papucs viselése. A vendégeknek különös figyelmet kell fordítaniuk a nedvességre a medencék, csúszdák, acélszerkezetek területén, ahol fennáll a csúszásveszély. A Víkendtelep Vezetősége nem vállal felelősséget a jelen szabályzatban foglaltak be nem tartása miatt bekövetkező csúszásból eredő balesetekért.

10. cikk Kivételes esetekben vagy technikai okokból a Víkendtelep Vezetősége a tevékenységet részben vagy egészben megszakíthatja. Ebben az esetben a belépőjegyek vagy az előre kifizetett szolgáltatások értéke nem téríthető vissza.

11. cikk A kedvezményezettek érkezési sorrendben veszik igénybe a Víkendtelep szolgáltatásait.

12. cikk A létesítmények és csúszdák használata a kedvezményezettek kizárólagos kockázatára történik.

 

III. fejezet – Belső rendszabályzat

13. cikk Az alkalmazottaknak a következő kötelességei vannak:

– a munkaidő betartása;
– a medencékben és a csúszdákon mindenkor felügyelni a higéniai-egészségügyi előírások betartását; a medencékbe való belépés előtt és azok elhagyása után kötelező a zuhanyzás;
– a felmerülő problémákról értesíteni a vezetőséget;
– munkaidő alatt nem elhagyni a munkahelyet;
– jegy/karszalag/bérlet nélkül nem engedni be személyeket a strand területére;
– a helyiségek elhagyásakor figyelni az öltözőszekrények kulcsainak átadására;
– a rend és a tisztaság fenntartása a munkahelyen;
– a Víkendtelep belső rendszabályait, valamint a csúszdák és medencék használatára vonatkozó szabályokat betartani.

14. cikk Kötelezettségek és tilalmak a Víkendtelep vendégei számára:

1. Tilos a csúszdák használata 120 cm-nél alacsonyabb gyermekek számára, kivéve a gyermekcsúszdákat.
2. Tilos a BLACK HOLE, KAMIKAZE, SZERPENTIN csúszdák használata 10 év alatti gyermekek számára.
3. A 14 év alatti gyermekek a csúszdákat csak törvényes képviselőik, szüleik vagy nagykorú felügyelőik felelősségvállalásával és állandó felügyelete mellett használhatják.
4. Az úszni nem tudó 14 év alatti gyermekek csak felnőtt felügyelete mellett használhatják a medencéket.
5. Azok a vendégek, akik kiskorú gyermekeket felügyelnek, szintén kötelesek betartani a csúszdák mellett elhelyezett jelzéseken feltüntetett utasításokat és tilalmakat.
6. A 3 év alatti gyermekek csak szüleik, törvényes képviselőik vagy meghatalmazott képviselőik állandó felügyelete mellett léphetnek be a gyermekmedencébe.
7. A 14 év alatti gyermekek a szabadtéri csúszdákra és medencékbe csak szüleik, törvényes képviselőik vagy azok megbízottjainak kíséretében léphetnek be.
8. A medencékben és a csúszdákon tilos ételt és italt fogyasztani.
9. A medencéket és csúszdákat zárás előtt 15 perccel el kell hagyni.
10. A szabadtéri csúszdákon és medencékben tilos az ittas vagy hallucinogén szerek hatása alatt álló személyek jelenléte.
11. A szabadtéri csúszdákra és medencékbe tilos tompa vagy veszélyes tárgyakat bevinni.
12. A szabadtéri csúszdák és medencék területére tilos háziállatokat bevinni.
13. A medencék és csúszdák használata lázas, fertőző betegségben szenvedő, nyílt sebbel rendelkező, ittas vagy hallucinogén szerek hatása alatt álló személyeknek tilos.
14. A medencék és csúszdák használata előtt kötelező a zuhanyzó és a lábfürdő használata.
15. A medencéket és csúszdákat csak fürdőruhában lehet igénybe venni. A szabályozás a gyermekekre is vonatkozik.
16. 16. A 2 év alatti gyermekek számára kötelező a speciális vízi pelenkák viselése.
17. A szabadtéri csúszdák és medencék területén a dohányzás csak az erre kijelölt helyeken engedélyezett.
18. Tilos a medencék és csúszdák használata olajos vagy homokos testtel.
19. Tilos szappant, tusfürdőt vagy más olyan anyagot használni, amely szennyezheti a medencék vagy csúszdák vizét.
20. Tilos törékeny tárgyakat ( üvegeket, poharakat stb.) vagy bármilyen más olyan tárgyat a medencékbe, a csúszdákra vagy a csúszdák közelébe juttatni, amelyek balesetet vagy testi sérülést okozhatnak.
21. Tilos szaladgálni, lökdösődni, akrobatikázni, birkózni, ugrálni, fröcskölni, labdával játszani a medencékben, illetve minden olyan nem megfelelő viselkedés, amely másoknak kellemetlenséget okoz.
22. A felnőttek számára a gyermekmedencékbe való belépés feltétele legalább egy gyermek kísérete.
23. Tilos az öltözőkben, a medencékben, a csúszdákon és azok környékén, a pihenőhelyeken ételt fogyasztani, valamint a tisztasági és higiéniai szabályok be nem tartásával szennyezni a vizet.
24. Tilos elzárni a medencékhez vezető lépcsőket.
25. Tilos a medencékben köpködni, a vízben orrot fújni, vizelni, székelni.
26. Tilos a csúszdákon felfelé vagy oldalra mászni.
27. A csúszdák használata előtt mindenképpen győződjön meg arról, hogy nincs magánál ékszer, szemüveg vagy más olyan tárgy, amellyel magát vagy másokat megsebesíthet.

 

IV. fejezet – Kártérítés

15. cikk A Víkendtelep Vezetősége nem vállal felelősséget a szekrényekben elhelyezett javakért és értéktárgyakért, illetve a fülkékben vagy a létesítmény területén bárhol őrizetlenül hagyott tárgyakért.

16. cikk A vendégek kötelesek a komplexum területén talált tárgyakat a biztonsági szolgálatnak átadni. Ők kötelesek azokat visszavenni, és ha a tulajdonos igényli azokat, az átadásra a személyi igazolvány ellenőrzése után és aláírás alapján kerül sor.

17. cikk A komplexum létesítményeinek, csúszdáinak, berendezéseinek, javainak tudatos vagy gondatlanságból történő helytelen használatában bűnösnek talált személyek, valamint azok, akik vandalizmust követnek el, vagy lopásban bűnösnek találtatnak, kötelesek az okozott kár teljes értékét viselni. Velük szemben a Víkendtelep Vezetősége szabálysértési vagy büntetőjogi lépéseket tehet. A szülők kötelesek vállalni a kiskorú gyermekük által okozott károkat. A szabálysértésről szóló értesítés esetén bármely személy haladéktalanul eltávolítható a komplexum területéről.

 

V. fejezet – Szankciók

 18. cikk A fent meghatározott kötelezettségek be nem tartása figyelmeztetések és szankciók alkalmazását vonja maga után az alábbiak szerint:

– a jelen szabályzatban meghatározott szabályok vendégek általi megszegése szóbeli figyelmeztetéssel vagy pénzbírsággal szankcionálható a Helyi Tanács 2023.06.29-i 231. számú határozatával jóváhagyott Szervezeti és Működési Szabályzat szerint;

– a jelen szabályzatban meghatározott szabályok ismételt megszegése a jegy vagy bérlet érvénytelenítését és a strand területére való belépés tilalmát és/vagy a komplexumból való kizárást vonja maga után;

– a létesítmények nem megfelelő használata miatt keletkezett károk teljes megfizetésére.

19. cikk A nem megfelelő használatból eredő károk megtérítésének megtagadása, a létesítményekben, felszerelésekben, helyiségekben vagy bármely más rendelkezésre bocsátott dologban okozott kár megtérítésének megtagadása a hatályos szabályzatok és jogszabályok által előírt következményekkel jár.

20. cikk A komplexum kiszolgáló és biztonsági személyzete jegyzőkönyvben rögzíti az előfordult szabálytalanságokat, a vétkes személyeket, az alkalmazott szankciókat, ellenkező esetben viseli a létesítmények, berendezések, helyiségek vagy más károsodott javak eredeti állapotának helyreállításának költségeit.

21. cikk Az egyéb hatályos rendelkezések, előírások és jogszabályok be nem tartása a következmények viselését vonja maga után az elkövetőkre.

22. cikk A Víkendtelep Vezetősége nem vállal felelősséget a jelen szabályzatnak a vendég általi be nem tartása miatt okozott károkért, azaz balesetek, erkölcsi vagy anyagi károk esetén nem nyújt erkölcsi vagy anyagi kártérítést.

23. cikk Minden jogvita vagy nézeteltérés a felek között békés úton kerül rendezésre, és amennyiben ez nem sikerül, a jogviták bírósági úton kerülnek rendezésre.

 

VI. fejezet – Záró és átmeneti rendelkezések

24. cikk A Komplexum adminisztrációs személyzetének programját a Víkendtelep Vezetősége határozza meg.

25. cikk Az érvényes árlista és a Komplexum nyitvatartási rendje a bejáratnál, a jegypénztár közelében és a www.complexulweekend.ro weboldalon megtekinthető. A jegypénztár tizenöt perccel a strand zárási ideje előtt bezár.

 26. cikk Az üzemeltető fenntartja annak jogát, hogy szükség esetén bármilyen más módosítást vagy kiegészítést eszközöljön a jelen szabályzatban.

1. A játszóterek a Víkendtelep minden vendége által ingyenesen vehetőek igénybe.
2. A játszótéri berendezések 2-14 éves korú gyermekek számára szolgálnak.
3. A megengedett maximális testsúly 54 kg.
4. A gyermekek kísérővel vagy anélkül léphetnek be a játszótérre az alábbiak szerint:
   a. a 2-7 év közötti gyermekeket kötelezően egy felnőtt vagy 14 év feletti személynek kell kísérnie;
   b. a 7 és 14 év közötti gyermekek felnőtt kísérő nélkül is igénybe vehetik a játszótereket és azok eszközeit;
   c. a fogyatékkal élő gyermekek csak felnőtt felügyelete mellett vehetik igénybe a játszótereket és az ott található eszközöket.
5. A játszóterek területén tilos:
   a. A játszótéri eszközök használata felnőttek által;
   b. Fából és üvegszálerősítésű poliészterből készült szerkezetek megmászása, kivéve a mászószerkezeteket;
   c. A meghibásodott eszközök használata;
   d. Alkoholos italok fogyasztása a játszóterek területén;
   e. A játszóterek felnőttek általi használata étkezés céljából;
   f. Szemét, hulladék, bármilyen csomagolás, cigarettamaradék stb. eldobása;
   g. Alkoholos italok, kábítószerek és/vagy más tiltott és/vagy hallucinogén anyagok hatása alatt álló személyek belépése;
   h. A játszótérre állatokkal való belépés;
   i. Személyek csoportosan való tartózkodása a játszótér területén a játszótér rendeltetésszerű használatán kívül bármilyen más okból;
   j. A játszótér megrongálása: a játszótéri eszközök és egyéb köztéri berendezések (padok, szemetesek, utcai lámpák) összekarcolása, összeírása, lefestése, bármilyen anyaggal való összepiszkítása, összetörése, tönkretétele;
   k. A játszótéri berendezések alkotóelemeinek, szemeteseknek, padoknak a meggyújtása vagy nyílt tűz használata a játszótér területén;
   l. Fiziológiai szükségletek kielégítése a játszótéren: a terület nyilvános illemhelyként való használata;
   m. A játszótér használata olyan gyermekek által, akiknek egészségi állapota veszélyeztetheti a többi gyermek egészségi állapotát;
   n. A játszótér túlzsúfoltsága a gyermekek felügyelőin kívül más személyek által;
   o. A köznyugalom megzavarása a játszótér területén;
   p. A személyek, különösen a gyermekek belépése a játszóeszközök hatósugarába a balesetek elkerülése érdekében;
   q. Járművek, ATV-k, robogók, kerékpárok stb. közlekedése vagy parkolása a játszótereken;
   r. Az alapfelszereltségtől eltérő játékok használata a játszótereken;
   s. A játszótéri eszközök szétszedése, tönkretétele;
6. A játszóterek használói kötelesek a helyiségeket tisztán tartani.
7. A medencében folyó tevékenység videómegfigyelő rendszerrel van felügyelve.
8. A berendezések meghibásodása esetén bárki értesítheti a Víkendtelep Vezetőséget.
9. Az esetlegesen bekövetkező baleseteket jelenteni kell a Víkendtelep Vezetőségének, a mentőszolgálatnak és a rendőrségnek az 112-es segélyhívószámon. Tilos az obszcén, trágár beszéd, illetlen, erőszakos gesztusok használata, valamint a Víkendtelep vendégeinek és személyzetének kényelmét és testi épségét sértő magatartás.
10. A fenti szabályok be nem tartásából eredő esetleges balesetekért vagy egészségügyi problémákért a Víkendtelep Vezetősége semmilyen felelősséget nem vállal.
11. A fenti szabályok be nem tartása esetén a Víkendtelep Vezetősége jogi lépéseket tehet a vétkes személyek felelősségre vonása érdekében, és az érintett személyeket azonnal eltávolíthatja a Komplexum területéről.

A Víkendtelep Vezetősége rendelkezésre bocsátja a 2023-ban vásárolt paddleboard típusú SUP állva evezős deszkákat, a 2022-ben vásárolt vízibicikliket és az evezős csónakokat, amelyek jó állapotban vannak és megfelelnek a jelenlegi biztonsági előírásoknak. A vízi járművek használatának módja azonban kizárólag a felhasználók felelőssége.

A vízi járművek/eszközök használójaként Ön aláír egy nyilatkozatot, amelyben megerősíti, hogy megértette és betartja az alábbi szabályokat:

1. A csónakok rekreációs célokat szolgálnak, és nem igényelnek különleges tudást vagy képzést. Kezdő felhasználóknak azonban óvatosságot ajánlunk, mivel nincs vízimentő;
2. Mivel a felszerelés használata nem veszélytelen (különösen a fulladás vagy sérülés veszélye), ittas állapotú vagy kábítószer, illetve hasonló hatású gyógyszer hatása alatt álló személyek számára tilos a vízbe menni vagy a járműveket használni;
3. A kölcsönzőközpont kiszolgáló személyzete igyekszik teljes körűen tájékoztatni a járművek működéséről. Szeretnénk azonban felhívni a figyelmet arra, hogy személyzetünk nem rendelkezik speciális képzéssel e járművek üzemeltetésére. Ha a magyarázatokat követően kétségei vannak a járművek üzemeltetésével/kezelésével kapcsolatban, kérjük, ne használja őket, amíg nem kap szakértői tanácsot, és nem győződik meg a biztonságos üzemeltetésről;
4. A kölcsönzéskor mentőmellényt is kap. A mellény viselése a vízi jármű/felszerelés átadásáig kötelező;
5. Kérjük, tartsa be a vízi jármű/felszerelés átadására meghatározott időpontot. Minden 15 perc késés után a 30 perces kölcsönzési díjnak megfelelő felár kerül felszámításra.
6. Kiskorúak csak felnőtt kíséretében vehetik igénybe a vízi járműveket;
7. A vízi jármű/felszerelés megrongálódása esetén a használó anyagi felelősséggel tartozik;
8. A vízi jármű/felszereléseket kölcsönző személyek azonosítása és a vízi jármű/felszerelés átvételkori állapotban történő visszaszolgáltatásának garantálása érdekében a következő megoldásokat alkalmazzuk: (i) a személyi igazolvány letétbe helyezése a vízi jármű/felszerelés bérleti ideje alatt, vagy (ii) a vízi jármű/felszerelés ellenértékének megfelelő összeg biztosítékként való visszatartása a kölcsönzési idő alatt;
9. A vízi járművek használata csak jó idő esetén engedélyezett. Az időjárási körülmények romlása (vihar, erős szél, heves esőzés vagy havazás stb.) esetén a használó köteles azonnal visszatérni a partra. A vízi jármű használata a felhasználó kérésére az eredeti kölcsönzés időpontjától számított 24 órán belül kedvező időjárási körülmények között átütemezhető.

Ezen előírások betartása kötelező a komplexum adminisztrátora, a karbantartó és takarító személyzet, a sportolók, tanárok, diákok, szülők, nézők és minden más személy számára, aki kapcsolatba kerül a sportlétesítmények működésével.

1. cikk A Víkendtelep sportpályáin (futball, kosárlabda, lábtenisz vagy tenisz) sporttevékenységet folytató személyeknek – státuszuktól függetlenül – a következő kötelezettségei vannak:

1. a területen lévő javakat rendeltetésszerűen használni;
2. tiszteletben tartani a hatályos jogszabályi rendelkezéseket, a magatartási normákat, a társadalmi etikát és a jelen szabályzat rendelkezéseit;
3. tiszteletben tartani a sportpályák nyitvatartási idejét;
4. a pályát, az öltözőket, a melléképületeket és a azok felszereléseit rendeltetésüknek megfelelően használni;
5. nem zavarni a többi látogató tevékenységét;
6. az igazgató jóváhagyása nélkül nem léphet be a területre;
7. fenntartani a rendet és a tisztaságot;
8. megfelelő felszereléssel rendelkezni.

2. cikk A sportpályákon tilos:

1. alkoholtartalmú italok behozatala és fogyasztása;
2. a dohányzás a pályákon és a szomszédos területeken, kivéve a dohányzásra külön kijelölt helyeken;
3. bármilyen más olyan magatartás tanúsítása, amely személyi sérüléshez vagy mások sérüléséhez vezethet;
4. a sportpályák területére háziállattal, kerékpárral, görkorcsolyával, gördeszkával, robogóval, ATV-vel vagy egyéb olyan eszközzel/tárgyakkal való belépés, amelyek a pálya tönkretételéhez vagy szennyezéséhez vezethetnek;
5. illetlen viselkedés;
6. vulgáris beszéd.

3. cikk A sportpályára való belépés csak a használati díj megfizetése után, az alábbi feltételek mellett engedélyezett:

1. a sportpálya használói vállalják a játék során a pálya használatából, valamint a sportpálya elemeinek helytelen használatából eredő mind az általuk elszenvedett, mind a sporttevékenység során a pályán tartózkodó harmadik személyeknek okozott esetleges ütések vagy sérülések kockázatát. A sportpálya üzemeltetője nem vállal felelősséget semmilyen incidensért, sérülésért, verekedésért, személyi sérülésért, a felelősség kizárólag a sportpálya használóira hárul;
2. a sportpálya üzemeltetője nem felel a sportpálya használóinak személyes tárgyaiban és értékeiben bekövetkezett veszteségért vagy kárért;
3. a sportpálya használói személyesen felelnek a sportpálya területén és közvetlen környezetében az együttélés, a közrend és a köznyugalom szabályainak megsértéséért. Az igazgató az ügyet az illetékes szervekhez utalja, és szükség esetén megadja a szükséges segítséget a közrend helyreállításához, illetve a közrendet megsértő személyek azonosításához és az ellenük való fellépéshez;
4. a játéktérre csak speciális és megfelelő, tiszta, az utcai lábbelitől eltérő lábbelivel lehet belépni (fémszegecsekkel vagy tüskékkel ellátott sportcipő tilos);

4. cikk (1) A felhasználóknak haladéktalanul el kell hagyniuk a játékpályát a következő esetekben:

1. a jelen szabályzat be nem tartása;
2. obszcén, trágár nyelvezet, illetlen, erőszakos gesztusok használata, valamint a társadalmi értékeket sértő magatartás esetén;
3. a sportpálya használata során a köznyugalom megzavarása bármilyen eszközzel történő zajkeltéssel, kiabálással és hangos riogatással, különösen a törvény által előírt csendidő alatt;
4. a sportpálya igazgatójának észrevételeinek ismételt figyelmen kívül hagyása;
5. bármilyen szabálysértés, bűncselekmény vagy a sportszerű magatartással összeférhetetlen vagy egyéb jellegű cselekmény elkövetése;
6. a használati díj megfizetésére vonatkozó időintervallum be nem tartása.

Az elkövetett cselekményekért a pályát bérlő természetes vagy jogi személy, aki a pályahasználat igénylésével tudomásul vette és elfogadta a jelen szabályzatban foglaltakat, köteles közölni a cselekményeket elkövető személy vagy személyek azonosító adatait. Ellenkező esetben közvetlenül felelős.